2 August 2020

Edward Dębicki

ocalała z Holokaustu

Przemówienie z okazji obchodów 2 sierpnia 2020 r., Dnia Pamięci o Holokauście Sinti i Romów

Szanowni goście, drodzy rodacy!

Nazywam się Edward Dębicki. Pomimo moich 85 lat, mój tragizm i moich rodaków jest wciąż żywy i nie opuszcza mnie. Dlatego apeluję do Świadków tej nazistowskiej tragedii.

Nie pozwólcie aby pamięć o niej zanikała, aby jej nie zamazywano i umniejszano jej dramatu! Prawda Holokaustu jest tylko w Nas, Świadkach ludzkiej zagłady i tylko My dajemy jej obraz.

Ten czarny obraz przekazujcie młodemu pokoleniu, które musi być czujne i reagować na najmniejsze przejawy rasizmu, aby nie przerodził się w ogrom kolejnej tragedii.

Panie Boże , chroń cały świat!

Biografia

Edward Dębicki was born in Kalush (now western Ukraine), 4 March 1935. He is a writer, accordionist and composer. He spent his childhood in a Roma group travelling through Podolia, Volhynia and the area around Vilnius. After the war, he stayed in western Poland. He attended the accordion class at the Gorzów Music School, which he finished in 1953. In 1955, he founded the world famous music theatre “Terno” and in 2002 the Stowarzyszenie Twórców i Przyjaciół Kultury Cygańskiej im. B. Wajs-Papuszy (‘Bronisława-Wajs Society of the Creators and Friends of Gypsy Culture’).

Dębicki has composed almost 200 songs, including “Cygański wóz” (‘Gypsy Wagon’) following the words of Jerzy Ficowski and “Idź swoją drogą” (‘Go your way’), which won the Grand Prix at the Polish Song Festival in Opole in 1995. Dębicki composed the music for films by Władysław Ślesicki, Jan Łomnicki and Ryszard Filipski. He is the author of the poetry collection “Pod gołym niebem” (‘Under the Open Sky’, 1993) and two volumes of memoirs: “Ptak Umarlych” (‘Bird of the Dead’, 2004) and “Wczorajszy ogień” (‘Yesterday’s Fire’, 2012).

He is the initiator and artistic director of “Romanes Dyvesa” – an international meeting of Roma ensembles, which has been held in Gorzów Wielkopolski since 1989. Dębicki has been awarded, among others, the Polonia Restituta Order and the Gloria Artis Gold Medal for Cultural Merits.

Świadectwa osób ocalałych z Holokaustu

Strona internetowa stworzona przez

Strona internetowa wspierana przez

pod patronatem Parlamentu Europejskjego

Co-funded by the European Union and Co-funded and implemented by the Council of Europe

We współpracy z