Auschwitz Memorial; photo: Documentation and Cultural Centre of German Sinti and Roma.
2 August 2019
Ambasadòri Georges Santer
Śerutni e maśkarthemutne aliancaqi vaś o seripe e Holokaustesqo
Baxtǎripe k-o memoriàli e Rromenqo aj Sintenqo k-o Auschwitz-Birkenau p-o 75-to berś pal-o 2-to Avgust 1944 - o Evroputno Holokaustesqo Dives vaś o Sìnte aj Rroma 2019
Sar śerutno e Maśkarthemutne Aliancaqo vaś o Seripe e Holocaustesqo/MASH, azbando sem k-o ilo kaj akharde man te lav kotor aj te dav jekh mesàźi k-o ceremÒnie e komemoraciaqe vaś o 75 berś e likvidaciaqo e kadial akhardesqo “Zigeunerlager”, o kàmpi e rromenqo aj sintenqo akate k-o Auschwitz-Birkenau. Akala dramatìko ondimàta save ondile k-I rat kotar o 2-to k-o 3-to Avgust si pinʒarde aj si I bàza e Seripnasqe Divesesqi e Rromenqe genocidesqo.
Maj cèrra si pinʒarde o masìvo mudarimàta e ʒutenqe sar vi e Rromenqe pal-i invàzia e Sovietikane Uniaqi kana o cirdnenqe skuàdre kotar o “Einsatzgruppen”, o Wehrmacht, o policiaqe grùpe aj o lokàlo polìcie so den sas les dumo masakronde deśa mìe ʒene kotar akala komunitèta. I fizìko likvidàcia and-o eksterminaciaqe kàmpe sar vi o masìvo mudarimàta puśkaça kerdile p-i bàza jekhe rasiàlo ideologikano koncèpti.
Avdives, 75 berś pal-i likvidàcia e “Zigeunerlager”-esqi, amen dikhas alarmaça aj xolaça kaj ande but Evroputne Thema, o Rroma aj o Sìnte si palpalem diskriminisarde sofora po but, ćhivde rigaθe aj viktìme brutalitetaqe. Ande akava dives rovipnaso aj komemoraciaqo, amen das amari vòrba te maras amen mamuj o iripe jekhe bengipnasqo savo si jekh ʒungali laʒ sa e Evroputne kontinentaqe. And-i phuv jekhe kerke nakhlipnasqi i Evròpa paćanda pe ileça te ćhivel o semènce jekhe po laćhe avutnipnasqe, sar śaj te drabaras and-i Deklaràcia e Stockholmesqi, o dokumènti savo vazdias i MASH.
I MASH vazdia but berś anglal jekh Komitèti pal o Genocìdi e Rromenqo, savesqi mìsia si te ʒanavel pal-i politìka e nićharipnasqi so kerde o nacionalsocialìsta mamuj o Rroma aj o Sìnte aj maśkar aver buta so kerel, jekh zoralo aj buxlardo kotor te ovel pal-i edukàcia, o seripen aj o rodipen.
Kadial, i Organizàcia dias love i angluni globàlo platfòma online pal-o genocìdi e Rromenqo aj e Sintenqo vaś o siklarne aj o siklovne. O dikaripe e thanenqo kaj o Rroma dukhandile som e ʒutença aj manuśa kotar aver komunitète si jekh kotar o maj bare prioritèta and-e àkcie. O thana sar Lety u Pisku, Staro Sajmiste, Komaron ja Jasenovac musaj te aćhon buteberśenqe pròve e nakhutne ratvalipnasqo aj te oven jekh alàrma vaś odola save avdive len o rìsko te azban o bazikane mola amare pal e maripnasqe demokratikane Evropaqe.
I edukàcia, o seripen, o rodpen aj o dikaripen e avtentikone thanenqo si o mazikane labne ande amaro maripe vaś te dikhas i vìzia e Maśkartheutne Aliancaqi vaś o Seripen e Holokaustesqo ćaćardi: “Jekh sundal kaj serel o Holokaust, jekh sundal bi genocidesqo”.
Deklaràcie and-i okàzia e Evroputne Divesesqi vaś o Seripe e Rromenqe aj Sintenqe Holokaustesqo
Romani Rose
Śerutno e Centralone Sombeśesqo e Germanikane Sintenqo aj Rromenqo
Katarina Barley
Vice President of the European Parliament
Helena Dalli
Komisàrka e EU-aqi vaś o barabaripe
Mehmet Daimagüler
Dr. Mehmet Daimagüler, Antigypsyism Commissioner of the Federal Government
Roberta Metsola
Roberta Metsola, President of the European Parliament
Claudia Roth
Vice President of the German Bundestag
Paul Blokhuis
Dutch State Secretary Paul Blokhuis
Chris J. Lazaris
Amb. Chris J. Lazaris, IHRA Chairman
Fernand des Varennes
UN Special Rapporteur UN minorities
Anna-Nicole Heinrich
President of the Synod of the Evangelical Church in Germany (EKD)