Home (en) - European Holocaust Memorial Day for Sinti und Roma

Europäischer Holocaust-Gedenktag für Sinti und Roma

Am 2. August gedenken wir der letzten 4.300 Sinti und Roma des Deutschen NS-Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau, die in dieser Nacht des Jahres 1944 trotz erbittertem Widerstand von der SS ermordet wurden. In Erinnerung an die insgesamt 500.000 Sinti und Roma, die im nationalsozialistisch besetzten Europa ermordet wurden, erklärte das Europäische Parlament 2015 diesen Tag zum Europäischen Holocaust-Gedenktag für Sinti und Roma.

Gedenken

Virtual commemoration ceremony of the International Holocaust Remembrance Day on January 27, 2021

Eröffnungsreden

Romani Rose

Vorsitzender des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma

Roman Kwiatkowski

Präsident des Verbands der Roma in Polen

Dr. Piotr M. A. Cywiński

Direktor des Staatichen Museums Auschwitz-Birkenau

Zeugnisse von Holocaustüberlebenden

Zilli Schmidt

Holocaustüberlebende(r)

Marian Turski

Holocaustüberlebende(r)

Krystyna Gil

Holocaustüberlebende(r)

Ivan Bilashchenko

Holocaustüberlebender und ehemaliger Soldat der Roten Armee

Rita Prigmore

Holocaustüberlebende(r)

Edward Dębicki

Holocaustüberlebende(r)

Musik zur Erinnerung

“Unku” composed by Mario Franz

performance by Sandro Roy (Violine) and Jermaine Landsberger (Piano)

“Na Bister” composed by Adrian Gaspar

composition on the occasion of the Holocaust Memorial Day for Sinti and Roma 2019

Aušvicate hi kher baro

performed by Dr. Petra Gelbart

Gedenkreden

Alexander Van der Bellen

Bundespräsident der Republik Österreich

Stevo Pendarovski

Präsident der Republik Nordmazedonien

Zuzana Čaputová

Präsidentin der Slowakischen Republik

Klaus Iohannis

Präsident Rumäniens

David Sassoli

Präsident des Europäischen Parlaments

Marija Pejčinović Burić

Generalsekretärin des Europarates

Helena Dalli

Kommissarin für Gleichheitspolitik, Europäische Kommission

Michaela Küchler

Vorsitzender der Internationalen Allianz zum Holocaust-Gedenken (IHRA)

Michael O’Flaherty

Direktor der Grundrechteagentur der Europäischen Union (FRA)

Wolfgang Schäuble

Präsident des Deutschen Bundestages

Ryszard Terlecki

Vizepräsident des Parlaments der Republik Polen

Stéphane Dion

Botschafter Kanadas in der Bundesrepublik Deutschland, Sonderbeauftragter Kanadas für die EU und Europa

Ronald Lauder

Präsident des Jüdischen Weltkongresses (WJC)

Symbols for Remembrance

“Unku” composed by Mario Franz

performance by Sandro Roy (Violine) and Jermaine Landsberger (Piano)

“Na Bister” composed by Adrian Gaspar

composition on the occasion of the Holocaust Memorial Day for Sinti and Roma 2019

Aušvicate hi kher baro

performed by Dr. Petra Gelbart

Rev. Jesse Jackson am 2. August 2019

Dieses Video dokumentiert nicht nur den Besuch der Bürgerrechtsikone Rev. Jesse Jackson, einem der prominentesten Vertreter der US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung, am 75. Jahrestag des 2. August - dem europäischen Holocaust-Gedenktag für Sinti und Roma. Das Video enthält außerdem ein einzigartiges Interview mit Jesse Jackson und Romani Rose, dem Vorsitzenden des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, über den anhaltenden Bürgerrechtskampf der afroamerikanischen sowie der Sinti und Roma-Gemeinschaften.

Statements

Statements anlässlich des Europäischen Holocaust-Gedenktages für Sinti und Roma

Sara Bloomfield

Director, United States Holocaust Memorial Museum

Irmgard Schwaetzer

Chair of the Synod of the Evangelical Church in Germany (EKD)

Dr. Josef Schuster

President of the Central Council of Jews in Germany

Dr Annette Schavan

Vorsitzende des Kuratoriums der Stiftung EVZ

Bishop Heinrich Bedford-Strohm

Chair of the Council of the Evangelical Church in Germany (EKD)

Zeljko Jovanovic

Director of the OSF Roma Initiatives Office

Agnes Daroczi

Founder of Romedia Foundation

Dr Bernd Fabritius

Federal Government Commissioner for Matters Related to Ethnic German Resettlers and National Minorities

Karen Taylor

Chair of the European Network against Racism

Holger Münch

Präsident des Bundeskriminalamtes

Jamen Gabriela Hrabanova

Director of the ERGO Network

Irvin Mujcic

Survivor of the Srebrencia Genocide

Die Ausstellung in Block 13 zum nationalsozialistischen Völkermord an den Sinti und Roma im Auschwitz-Museum

Dieses Video zeigt den Kontext der Dauerausstellung über den Völkermord an Sinti und Roma im nationalsozialistisch besetzten Europa, die im Block 13 des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau zu sehen ist. Das Video zeigt, wie die Ausstellung - durch eine einzigartige Sammlung von Familienfotos und Dokumenten - eine Normalität des alltäglichen Lebens zwischen Nachbarn in verschiedenen europäischen Staaten hervorhebt. Die Ausstellung veranschaulicht, wie diese Normalität durch das Nazi-Regime schrittweise zerstört wurde. Auf Grundlage der Rassenideologie wurden Sinti und Roma, ebenso wie Juden, nach und nach entrechtet, ihrer Lebensgrundlage beraubt und schließlich in die Vernichtungslager deportiert. Im nationalsozialistisch besetzten Europa wurden 500.000 Sinti und Roma ermordet.

Erinnerung

in Europa

Gedenkveranstaltungen in Europa

Commemoration in Berlin

Memorial to the Sinti and Roma of Europe murdered under National Socialism, Berlin (DE), 2 August 2020, 21:00 CET

24 hours commemoration in Budapest

Nehru Part, Budapest (HU), 1 August 2020 17:00 CET – 2 August 2020 17:00 CET

Commemoration at Lety u Písku, Czech Republic

LIVE BROADCAST on Sunday, 2 August 2020, at noon CET

Concerts on the occasion of the opening of the Roma Memorial Center “Uštica”

LIVE BROADCAST on Sunday, 2 August 2020, 10:00 and 21:00 CET

Commemoration in Vienna

Ceija Stojka Platz, Vienna (AT), 2 August 2020, 16:00 – 18:30 CET with LIVE BROADCAST

Remember Us: Commemoration of the Romani Genocide

2 August 2020, 2 August, 17:00 EST (UTC−04:00), Virtual Event

Musik zur Erinnerung

“Unku” composed by Mario Franz

performance by Sandro Roy (Violine) and Jermaine Landsberger (Piano)

“Na Bister” composed by Adrian Gaspar

composition on the occasion of the Holocaust Memorial Day for Sinti and Roma 2019

Song of the Resistance of Raymond Gureme

Song by Henriette Gurême, Performed by Aline Miklos

Aušvicate hi kher baro

performed by Dr. Petra Gelbart

Requiem für Auschwitz

Concert on the occasion of the European Roma Holocaust Memorial Day 2019

Ferenc Snétberger: For My People

Album in cooperation with the Ferenc Liszt Chamber Orchestra in Budapest

Kunst und Poesie

Exhibition “Tears of Gold”

Exhibition on the occasion of the 75th anniversary of 2 August – European Holocaust Memorial Day for Sinti and Roma 2019

Porrajmos, a silenced genocide

A dramatization of Margarete Bamberger’s from the Auschwitz-Birkenau death camp by Rromane Siklǒvne

RomArchive - Digitales Archiv von Sinti und Roma

Das digitale RomArchive macht die Künste und Kulturen der Sinti und Roma sichtbar und veranschaulicht ihren Beitrag zur europäischen Kulturgeschichte. Durch Narrative, die von Sinti und Roma selbst erzählt werden, schafft das RomArchive eine verlässliche und international im Internet zugängliche Wissensquelle und setzt so Stereotypen und Vorurteilen Fakten entgegen.

Besuchen Sie RomArchive.eu

Geschichte

des Holocausts an Sinti und Roma

Holocaust an den Sinti und Roma

Sintiundroma.org

Onlineportal über den Holocaust an den Sinti und Roma

RomArchive

Digital archive for Romani arts and culture

IHRA - Bibliography and Historiographical Review

Annotated bibliography of the genocide of the Sinti and Roma

A project by the IHRA Committee on the Genocide of the Roma

Sinti und Roma in Auschwitz

The last stage of the functioning of the ‘Zigeunerlager’ in the Birkenau Camp

Recent research by historians of the Auschwitz Museum

Die Vernichtung der europäischen Roma im KL Auschwitz

Besucherguide

Photo of KL Auschwitz taken by Jaroslaw Praszkiewicz

Hintergrund und Verlauf der Verfolgung von Sinti und Roma in der NS-Zeit

Auszug aus "Die Vernichtung der europäischen Roma im KL Auschwitz"

Block 11

Auszug aus "Die Vernichtung der europäischen Roma im KL Auschwitz"

Photo of flower in front of barbed wire fence taken in Auschwitz-Birkenau by Jaroslaw Praszkiewicz.

Fluchten

Auszug aus "Die Vernichtung der europäischen Roma im KL Auschwitz"

Photo of snow-covered rails of Auschwitz-Birkenau taken by Jaroslaw Praszkiewicz.

Entstehung des "Zigeunerfamilienlagers"

Auszug aus "Die Vernichtung der europäischen Roma im KL Auschwitz"

Block 13 - die ständige Ausstellung zum nationalsozialistischen Völkermord an den Sinti und Roma

Audiovisual presentation of Block 13

The permanent exhibition on the genocide of Sinti and Roma at the Auschwitz-Museum; 3 min video

Virtual Tour through the Block 13 Exhibition

The permanent exhibition on the genocide of Sinti and Roma at the Auschwitz-Museum; 5 min video

Block 13

The permanent exhibition at Auschwitz-Birkenau State Museum

Exhibition Catalogue: Block 13 – Holocaust of Sinti and Roma

Catalogue of the permanent exhibition in the State Museum of Auschwitz

Zeugnisse von Holocaustüberlebenden

Eva Franz

Holocaustüberlebende(r)

Else Baker reports about her time as child in the KL

Interview with FAZ

Raymond Gureme

Holocaust survivor, member of the French resistance, human rights activist

Franz Rosenbach

Holocaust survivor and longstanding deputy chairman of the Association of German Sinti and Roma in Bavaria

Walter Winter

Holocaustüberlebende(r)

Max Lauenburger

Holocaustüberlebende(r)

Vor fünf Jahren wurde der 2. August vom Europäischen Parlament als Europäischer Holocaust-Gedenktag für Sinti und Roma anerkannt

Der 15. April 2015 war ein historischer Moment. Das Europäische Parlament stimmte mit überwältigender Mehrheit für die endgültige Annahme einer Resolution, die „die historische Tatsache des Völkermords an den Roma im Zweiten Weltkrieg" anerkennt und zu dem Schluss kommt, , „dass ein europäischer Tag dem Gedenken an die Opfer des Völkermords an den Roma im Zweiten Weltkrieg gewidmet werden sollte“.

Von enormer Bedeutung ist die Tatsache, dass diese Resolution auch die Notwendigkeit unterstreicht, „den Antiziganismus auf allen Ebenen und mit allen Mitteln zu bekämpfen, und weist mit Nachdruck darauf hin, dass dieses Phänomen eine besonders hartnäckige, gewalttätige, wiederkehrende und weit verbreitete Form des Rassismus ist“.

Mehr erfahren >>

Anerkennung

des Holocausts an Sinti und Roma

Die Geschichte des Bürgerrechtskampfes um die Anerkennung des Holocausts an Sinti und Roma

Die Anfänge der Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Erste Bürgerrechtskampagne: Öffentlich gegen Rassismus

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Der Hungerstreik im ehemaligen Konzentrationslager Dachau

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Removal of the “Nazi race files” to the Federal Archive in Koblenz, following the occupation of the Tübingen University archive in September 1981; in the foreground, Holocaust survivor Jakob Bamberger

Die Suche nach den NS-Rassenakten

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Recognition of the Nazi genocide of the Sinti and Roma by Federal Chancellor Helmut Schmidt, March 1982; pictured, from the left, inter alia: Romani Rose, Josef Kwiek, Anton Franz, Egon Siebert; Secretary of State to the Federal Minister of the Interior, Andreas von Schoeler, alongside Chancellor Helmut Schmidt

Die Anerkennung des NS-Völkermordes an Sinti und Roma

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

The demonstration outside the Federal Criminal Investigation Department in January 1983; in the foreground Ranko Brantner, Anton Franz, Romani Rose

Proteste gegen polizeiliche Sondererfassung

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Institutionelle Anerkennung des Holocausts an Sinti und Roma

Permanent preservation of the graves of Holocaust survivors in Germany

The estimated 4000 graves of Holocaust survivors are permanently preserved as family memorials and places of remembrance for future generations

Soraya Post, former Member of the European Parliament and initiator of the resolution for the recognition of the Roma genocide, together with Raymond Gurême, a French Roma Holocaust survivor and fighter of the French resistance, who addressed members of parliament March 2015

Anerkennung des Holocausts an Sinti und Roma

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Holocaust Memorial Days

An overview of remembrance and education in the OSCE region

Der Bürgerrechtskampf der Roma in Polen

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Aktuelle Kämpfe um und Fürsprache für Anerkennung

Remember Us: Commemoration of the Romani Genocide

2 August 2020, 2 August, 17:00 EST (UTC−04:00), Virtual Event

The struggle for the removal of the pig farm at the former “Gypsy camp” near Lety u Písku

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

#RomaRemember

Joint statement on the occasion of 2 August 2020 – International Holocaust Memorial Day for Sinti and Roma

Remembrance event in Bucharest on 2 August 2016; Daniel Vasile (former Member of Parliament), Constantin Braila (Roma survivor), Rozalia-Dana Varga (Roma State Counselor)

The Holocaust in Romania and deportations of Roma to Transnistria

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Nadir and Fatima Dedic, Roma survivors of the Jasenovac concentration camp, July 2010

The Jasenovac concentration camp and the struggle for recognition in Croatia

Ausstellung "45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma"

Struggle for a dignified memorial site

Camp Topovske šupe in Serbia

Dikh He Na Bister! - Roma Genocide Youth Remembrance Initiative

DIKH HE NA BISTER („Schau hin und vergiss nicht“ in Romani) - Anlässlich des Europäischen Holocaust-Gedenktages für Sinti und Roma am 2. August mobilisiert die Initiative jedes Jahr tausende junge Sinti und Roma, wie auch Nichtangehörige der Minderheit aus ganz Europa - um die Erinnerung, Anerkennung und Aufklärung über den Völkermord an Sinti und Roma weiter zu fördern.

DIKH HE NA BISTER bietet einen Ort zum Lernen über die Vergangenheit und fördert die Auseinandersetzung über die Rolle junger Menschen in der Erinnerungskultur an den Holocaust. Die Initiative schafft einen Dialog und persönliche Begegnungen junger Menschen mit Holocaust-Überlebenden. Ihre Aussagen inspirieren die Teilnehmer, sich mit aktuellen Formen von Antiziganismus und anderen Rassismen in Europa auseinanderzusetzen und sich diesen zu widersetzen.

Bildung

Bildung und Jugendaktivismus

Dikh He Na Bister - Jugendaktivismus

In Zusammenarbeit mit